Wójt Gminy Chybie zgodnie z art. 12 ust. 5 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków1) (Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz. 858, z późn. zm.) informuje, iż Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Cieszynie dokonał oceny jakości wody poszczególnych wodociągów powiatu cieszyńskiego. W wyniku badań stwierdzono, iż w wodzie pochodzącej z wodociągów publicznych, występują niskie stężenia magnezu - znacznie niższe od wartości zalecanej ze względów zdrowotnych (tzn. pożądanych dla zdrowia ludzkiego), a rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca  2007 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417) nie nakłada na producentów wody obowiązku uzupełniania minimalnej zawartości tego pierwiastka, dlatego celowym jest stosowanie przez mieszkańców żywności wzbogaconej w przyswajalny magnez.

Innym istotnym dla zdrowia pierwiastkiem jest fluor. Dzienne zapotrzebowanie człowieka na fluor według danych literaturowych wynosi 0,5 do 1,2 mg/l. Głównym źródłem fluoru jest woda pitna. Zawarty w niej fluor powinien pokrywać 2/3 zapotrzebowania na ten pierwiastek. Odnotowane stężenia fluorków w badanej wodzie w ramach monitoringu przeglądowego kształtowały się na poziomie od 0,05 do 0,17 mg/l (przy normie 1,5 mg/l). Stężenie  fluorków w wodach do picia w naszym powiecie jest zatem niewielkie, dlatego można, bez obaw o przedawkowanie, stosować pasty z dodatkiem fluoru.

W ramach prowadzonego monitoringu przeglądowego w pobranej wodzie prowadzono także badania twardości. Z przeprowadzonych w 2007 r. analiz wynika, iż wodociąg Strumień, z którego zaopatrywana jest gmina Chybie dostarcza wodę miękką. Twardość wody pochodzącej z tego wodociągu mieści się w zakresie określonym w w/w rozporządzeniu Ministra Zdrowia w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. Powyższe informacje o twardości wody mają znaczenie praktyczne m.in. w gospodarstwach domowych podczas dozowania proszków do prania - zalecane ilości detergentu uzależnione są od klas twardości wody: miękka, średnio twarda oraz twarda - co jest wskazane na opakowaniach.

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Cieszynie przedstawił również obszarową ocenę jakości wody przeznaczonej do spożycia na terenie gminy Chybie, celem jej sporządzenia w 2007 r. do badań bakteriologicznych pobrano 4 próby, z których żadnej nie kwestionowano. Również do badań fizyko-chemicznych pobrano 4 próby, kwestionowano dwie - w jednej odczyn (pH), w drugiej zawartość magnezu.

Po rozważeniu stopnia zagrożenia dla zdrowia, wodę wodociągową na terenie Gminy Chybie oceniono jako przydatną do spożycia.